chiến sự

Học thuật
Thân thiện
chiến sự

Tình hình chiến sự tại khu vực biên giới vẫn rất căng thẳng.

Definition

Noun: - Fighting, hostilities: Refers to the state or act of armed conflict between opposing forces, often implying active combat operations. - War situation, military situation: Describes the overall circumstances, developments, or conditions of an ongoing conflict.

Usage Examples
  • Noun:
    • Tình hình chiến sự ở khu vực đó rất phức tạp. (The fighting situation in that area is very complex.)
    • Chiến sự đã bùng nổ dọc theo biên giới. (Hostilities have erupted along the border.)
    • Các phóng viên đưa tin trực tiếp từ vùng có chiến sự. (Reporters are reporting live from the embattled area.)
Advanced Usage

  • "chiến sự leo thang": escalation of hostilities.

    • Chiến sự leo thang khiến hàng nghìn người phải sơ tán. (The escalation of hostilities forced thousands to evacuate.)

  • "chiến sự ác liệt": fierce/intense fighting.

    • Chiến sự ác liệt đã kéo dài suốt tuần. (Fierce fighting has lasted the entire week.)

  • "diễn biến chiến sự": developments in the fighting; the course of the conflict.

    • Diễn biến chiến sự được cập nhật hàng giờ. (Developments in the fighting are updated hourly.)
Variants and Related Words
  • Chiến tranh (n): War. (A broader, more general term for war.)
  • Giao tranh (n): Clash, engagement, combat. (Refers to specific battles or armed encounters.)
  • Xung đột vũ trang (n): Armed conflict. (A formal term for conflict involving weapons.)
Synonyms
  • Giao chiến: To engage in battle, combat.
  • Xung đột quân sự: Military conflict.
Related Phrases

  • Nổ ra chiến sự: For fighting/hostilities to break out.

    • Chiến sự đã nổ ra vào lúc bình minh. (Fighting broke out at dawn.)

  • Đình chỉ chiến sự: To suspend/halt hostilities.

    • Hai bên đồng ý đình chỉ chiến sự. (The two sides agreed to a suspension of hostilities.)
Related Idioms
  • "Chiến sự như lửa đổ thêm dầu": The fighting is like adding oil to fire (i.e., intensifying rapidly).
    • Việc đưa thêm quân tiếp viện vào khiến chiến sự như lửa đổ thêm dầu. (Sending in more reinforcements made the fighting intensify like adding oil to fire.)
chiến sự

Tình hình chiến sự tại khu vực biên giới vẫn rất căng thẳng.

noun
  1. Fighting, hostilities
    • tình hình chiến sự
      fighting situation
    • vùng có chiến sự
      an area where there is fighting, an embattled area
    • chiến sự diễn ra ác liệt
      fighting was fierce
    • đình chỉ chiến sự
      suspension (halt) of the hostilities

Từ gần giống